Mare Nostrum

Κύριος Δωρητής Μάθησης και Συμμετοχής της ΕΛΣ

Χορηγός Προγραμμάτων Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης

Το Τμήμα Μάθησης και Συμμετοχή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής παρουσιάζει μια μοναδική συναυλία με τον Jordi Savall και το διάσημο σύνολο Hespèrion XXI σε συνομιλία με τη Διαπολιτισμική Ορχήστρα της ΕΛΣ, στις 24 Σεπτεμβρίου 2025, στις 21.00, στο Ωδείο Ηρώδου του. Η πώληση εισιτηρίων θα ξεκινήσει την Πέμπτη 31 Ιουλίου 2025.

Ο διάσημος Καταλανός μαέστρος και ο βιρτουόζος της βιόλα ντα γκάμπα επιστρέφει στην Αθήνα για μια βραδιά βαθύ συμβολισμό και πολιτιστική συνάντηση. Μαζί με το Hespèrion XXI, η Διαπολιτισμική Ορχήστρα της ΕΛΣ θα ξεκινήσει ένα μουσικό ταξίδι διαλόγου και συμφιλίωσης, μέσα από μελωδίες από χριστιανικές, σεφαραδίτικες, οθωμανικές και αραβο-ανδαλουσιανές παραδόσεις. Στη συναυλία θα συμμετάσχουν επίσης η εξαιρετική φωνητική Κατερίνα Παπαδοπούλου και ο καταξιωμένος Γάλλος τραγουδιστής Marc Mauillon, σε ένα πρόγραμμα που αναδεικνύει τις κοινές ρίζες και τις πλούσιες πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ των λαών της Μεσογείου.

Αυτή η συναυλία είναι μια παραγωγή της Μάθησης & Συμμετοχής της ΕΛΣ, με την υποστήριξη του Τμήματος Πολιτισμού της Generalitat de Catalunya, του Ινστιτούτου Ramon Llull, της Περιφέρειας Αττικής και του Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης Αττικής .

Η Τράπεζα Πειραιώς είναι χορηγός των πρωτοβουλιών διαπολιτισμικής εκπαίδευσης της ΕΛΣ. Η υποστήριξη των δραστηριοτήτων διαπολιτισμικής εκπαίδευσης εντάσσεται στο πρόγραμμα Εταιρικής Υπευθυνότητας «EQUALL - Για μια Κοινωνία Ισότιμων Ανθρώπων».

Ο Jordi Savall, ένας από τους πιο εξέχοντες ερμηνευτές στην παγκόσμια μουσική σκηνή, είναι γνωστός για το έργο του στην προώθηση και διατήρηση της μεσογειακής μουσικής παράδοσης. Ξεκινώντας με τη βιόλα ντα γκάμπα, ένα όργανο που συμβολίζει την αναγεννησιακή και μπαρόκ μουσική, ο Savall συνδυάζει την αυστηρή μουσική ακρίβεια με μια βαθιά ανθρωπιστική προσέγγιση, εξερευνώντας το παρελθόν με ζωντάνια και διαχρονικότητα. Ως γκαμπίστας, μαέστρος, μουσικολόγος, ερευνητής και πρεσβευτής της πολιτισμικής συμφιλίωσης, έχει αφιερώσει πάνω από πενήντα χρόνια της ζωής του στην αναβίωση και διάδοση της ξεχασμένης μουσικής της Μεσογείου, της Ανατολής και της Ευρώπης. Το έργο του έχει αποσπάσει διεθνή αναγνώριση, κερδίζοντας πολλές διακρίσεις, συμπεριλαμβανομένου του τίτλου «Καλλιτέχνης για την Ειρήνη» από την UNESCO.

Στην Αθήνα, ο Jordi Savall θα συνεργαστεί με τη Διαπολιτισμική Ορχήστρα της ΕΛΣ, ένα μουσικό σύνολο γνωστό για το εκτεταμένο ρεπερτόριο του που εκδίδεται από την παραδοσιακή έως τη μοντέρνα και πειραματική μουσική, και αποτελείται από μουσικούς από διαφορετικές υπόβαθρα και πολιτισμικές ταυτότητες. Φέτος συμπληρώνονται επτά χρόνια από τη δημιουργική παρουσία τους και τη συνέχιση της εξέλιξής τους, έχοντας συμμετάσχει σε πολυάριθμες συναυλίες και παράγωγα και επιδιώκοντας να δημιουργήσουν νέες συνεργασίες.

Ο διευθυντής της Διαπολιτισμικής Ορχήστρας της ΕΛΣ, Χάρης Λαμπράκης , σημειώνει: « Για τη συγκεκριμένη συναυλία στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού, δεν θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερη συνεργασία από αυτή με τον εμβληματικό μουσικό και μαέστρο Jordi Savall και το μουσικό του σύνολο Hesperion XXI. Είναι μεγάλη τιμή για εμάς που αποδέχτηκε την πρόσκλησή μας. Εκτός από παγκοσμίως γνωστά για την έρευνα και τις ιστορικές μουσικές των ερμηνειών πρώιμης και μπαρόκ μουσικής, ο Jordi Savall είναι επίσης ένας μουσικός που ενσαρκώνει τη διαπολιτισμικότητα, φέρνοντας κοντά διαφορετικούς πολιτισμούς, αναζητώντας συνέργειες και πειραματιζόμενους με τον ήχο παλιών οργάνων σε συνδυασμό με νέα ηχοχρώματα. Σε αυτόν τον συνδυασμό θα βασιστεί η συνεργασία μας.

Ο τίτλος της συναυλίας, Mare Nostrum , δίνει τον τόνο: Η Μεσόγειος θα απεικονιστεί ως μια κοινή θάλασσα, την οποία κάθε λαός (δικαίως) θεωρεί δική της – μια θάλασσα που μας ενώνει αντί να μας χωρίζει. Και αν ίσως υπάρχει κάτι που χρειαζόμαστε από τις τέχνες και τη μουσική σήμερα περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, είναι αυτή η επιβεβαίωση: ότι μόνο μέσω του μοιράσματος και της επίγνωσης ότι αυτά που μας ενώνουν είναι περισσότερα από αυτά που χωρίζουν, μπορούμε πραγματικά να προχωρήσουμε. μπροστά.

Και ο Jordi Savall προσθέτει: « Δεν αρκεί να υπάρχει διάλογος μεταξύ πολιτισμών και θρησκειών — χρειαζόμαστε διάλογο μεταξύ ψυχών. Και αυτό ακριβώς το είδος διαλόγου προσφέρει η μουσική αυτής της συναυλίας ».

Η συνεργασία του Jordi Savall με την Εθνική Λυρική Σκηνή και το Πρόγραμμα Μάθησης & Συμμετοχής της ΕΛΣ αποτελεί σημαντικό γεγονός για το ελληνικό κοινό, καθώς αυτή η ξεχωριστή μουσική βραδιά θα φωτίσει τις μουσικές ανταλλαγές που έχουν διαμορφώσει το πολιτιστικό τοπίο της Μεσογείου. Αυτή η συνεργασία ενισχύει και αναδεικνύει τη σταθερή δέσμευση της ΕΛΣ στην προώθηση του διαπολιτιστικού διαλόγου και της σύγχρονης μουσικής δημιουργίας, επιβεβαιώνοντας την αφοσίωσή της στην παρουσίαση εκδηλώσεων που ενώνουν διαφορετικές παραδόσεις, πολιτισμούς και ανθρώπους. μέσα από την κοινή γλώσσα της τέχνης.

Υπό τη διεύθυνση και την επιμέλεια του ίδιου του Savall, σε συνεργασία με τον Χάρη Λαμπράκη, η συναυλία αυτή, που λαμβάνει χώρα σε μια εξαιρετικά κρίσιμη ιστορική περίοδο, να μετατραπεί σε ένα συναρπαστικό μουσικό γεγονός που θα αναδείξει τη δύναμη της μουσικής ως παγκόσμια. γλώσσας, ως εργαλείου συμφιλίωσης και ως προωθητή της ειρηνικής συνύπαρξης.

Programme

Pax in nomine Domini (Marcabru, 1110-1150)
Planctus on «Pax in nomine Domini»
Gwerz (Brittany) & Wa habibi (A Maronite hymn from Lebanon)
Ego krasi den epina (Greece)
Silibrand (Sweden)
Koniali (Cappadocia)

Planctus to the Virgin: En to Stavro parestosa (Leo VI the Wise, 886-912)
Saltarello (Alfonso X the Wise, 1252-1284)
Kryfa gia sena tha pono (Crete)
Rast "Murass'a" (Dimitrie Cantemir, circa. 1700)
Dillirga / Tyllyrkotissa (Cyprus)

Nihavend semai (music: Stavros Papakyritsis)
Ya Mariam el bekr (An Arabian hymn to Virgin Mary)
Ta ksyla (Lesbos) & Çeçen kızı (music: Tanburi Cemil Bey)
Conductus: Cum sint difficilia Salomoni tria (Anonymus, 13th c.)
Yariska (Northern Thrace)

Ave Donna Santíssima (Laudario di Cortona, 13th c. )
Instrumental from Mauritania
Istampitta: Lamento di Tristano (Italy, 13th c.)
To yasemi (Cyprus)
Uzzal "Turna" (Dimitrie Cantemir, circa. 1700)
Hermoza muchachica (Sephardic)

Με την υποστήριξη