Ορφέας Απέργης

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1974. Είναι ποιητής, δοκιμιογράφος, μεταφραστής και περφόρμερ. Δημοσιεύει σε λογοτεχνικά περιοδικά και εφημερίδες από το 2006. Έχει μεταφράσει μεταξύ άλλων Μπάιρον, Μαλντούν, αλλά και Ντενίζ Ράιλυ. Υπήρξε επισκέπτης ποιητής στο Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης και στο King’s College του Λονδίνου (2013). Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, σουηδικά, ρωσικά και μπενγκάλι. Το 2018 έγραψε το θεατρικό έργο Βρικόλακες, εμπνευσμένο από τον Ίψεν, για το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, και απέδωσε στα αγγλικά τη διασκευή των Ορνίθων που ανέβασε ο Νίκος Καραθάνος στη Νέα Υόρκη (St Ann’s Warehouse). Το 2020 παρουσίασε τη δουλειά του στο σεμινάριο «Σύγχρονοι Έλληνες ποιητές» του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ. To 2023 συμμετείχε στο Archive of Desire, ένα φεστιβάλ για τον Καβάφη, ως προσκεκλημένος του Πανεπιστημίου Κολούμπια στη Νέα Υόρκη. Πιο πρόσφατα βιβλία του: Τύφλαντ (ποιήματα, 2023), Η επιτροπή (μυθιστόρημα, 2021), και τα δύο από τις εκδόσεις Νεφέλη.